(20 marzo 2000)

Negli ultimi sette giorni diversi organi stampa, Organizzazioni Non Governative, fonti della Croce Rossa Internazionale e dell'ONU hanno portato a conoscenza del Parlamento Europeo il grave caso di Halil Muftuoglu, Emre Nil, Ferhat Terkoglu, Hasan Basri Guner e Timur Ayan, cinque professionisti, ingegneri ed imprenditori turchi, costretti dopo prolungate e atroci torture a firmare false confessioni di crimini contro lo Stato. Le torture, secondo le dichiarazioni delle vittime e le prove raccolte da diverse fonti, ma non menzionate dalla stampa turca, includevano elettro-shock ai testicoli, getti di acqua gelata, battiture con manganelli avvolti in asciugamani per non lasciare tracce di ecchimosi; ad infliggerle sono stati agenti e funzionari del Direttorato per il Crimine Organizzato di Istambul, un organo della polizia investigativa dello stato turco. Tutti e cinque sono ora detenuti nel carcere di Bayrampasa in attesa di processo.

- Non ritiene la Commissione / il Consiglio che queste ennesime, gravi violazioni dei diritti umani smentiscano clamorosamente le stesse affermazioni del Primo Ministro Ecevit e dell'intero governo turco sulle riforme del sistema giudiziario già poste in atto che dovrebbero agevolare l'ingresso della Turchia nell'Unione Europea?

- Non ritiene il Presidente della Commissione Romano Prodi / il Consiglio che i pareri prevalentemente positivi del Commissario responsabile dell'allargamento Verheugen, a conclusione della sua recente visita ad Istambul, sui progressi registrati in questo campo dalla Turchia siano largamente infondati o comunque prematuri?

- Non ritiene la Commissione / il Consiglio di dover chiedere immediati chiarimenti al Governo turco sul trattamento disumano riservato ai cinque detenuti menzionati, prima di procedere con il negoziato sull'ammissione della Turchia nell'Unione Europea?